Em Português :

Procure Ler:

Mitos Nórdicos, R.I. Page. * Uma boa introdução aos mitos. Custa uns 23 reais em média.

Deuses e Mitos do Norte da Europa. Hilda Roderick Ellis Davidson.*** O melhor livro sobre o assunto em português. A única ressalva é que não é uma leitura fácil. Custa uns 28 reais em média.

 

Fuja de livros como:

Melhores Histórias da Mitologia Nórdica, Carmen Seganfredo. Este é um bom livro se vc quer contar histórias pra adolescentes mas é péssimo pra qualquer estudo sério da religião, pois é muito romanceado. Custa uns 50 reais em média.

O Livro das Runas, Ralph Blum. Não encontramos ainda um único livro sobre runas em português que dê pra recomendar, mas esse é pior. Sincretiza tudo com crisitanismo com base na época da fé dupla. Lamentável.

 

---

 

Em Inglês

Procure Ler:

The Poetic Edda translated by Lee M. Hollander, University of Texas Press, 2nd ed., 1962.***
Univ. of Texas Press, l988, ISBN 0-292-76499-5, $13
Uma ótima tradução, mas um pouquinho difícil também pois utiliza alguns arcaísmos (thy, thine, etc, etc..) Uma tradução boa e fácil de entender é a de Carolyne Larrington. O preço é mais ou menos o mesmo.

The Prose Edda of Snorri Sturluson translated by Jean I. Young **
University of Calif. Press, 1954, ISBN 0-520-01232-1, $8
Essa tradução vem sem outros poemas, o Skaldskaparmal que fala de ´´apelidos´´ dos Deuses e o Hattatal que fala da métrica que os Skalds usam. Nota: Skald não é um poeta qualquer, não é aquele que rima casinha com mesinha. Se você se interessa pela poesia skáldica compre a Prose Edda traduzida por Anthony Faulkes. A média de preço também é a mesma.